A Wild West neighborhood called Kalapana Gardens, Hawaii is arising on a barren lava field beneath Kilauea volcano, where the county building code is widely ignored and construction continues even as lava burns down homes.